澳門編劇高志森聊“大灣區影片”:要有尊重認同,再去談充分發揮

 

當時的經營理念是想這種,整件事經營理念起步有那個企圖,但當時的條件不夠風尚。整個發售、宣傳、推展,各方面只不過還能做得很好。

談及發展前景,重要是可不可以歸還效率。八八十年代的港產片可以在澳門歸還效率,海外有赤字。但今天港產片不見得能做到,八十年代初年均拍四百部,近兩三年院線影片四部都沒有。

內地的娛樂圈,也像在走著香港電影當年的路,想拿最少的錢去給小鮮肉,去買流量。我們假如還這種拍戲和搞音樂劇,對整個中國娛樂圈都是一個債務危機。在三個月前,還有人對我說,你找某一大明星來演,他如果來了,站在臺上不發言什么都不做,都能把票全賣光,居然有人會堅信這種的歪理。我並非全盤譴責明星效應,但千萬別被明星牽著鼻子走,不一味貶抑明星,也不過分吹捧炒作明星,不然整個行業就會走向惡性經濟發展,踏上港產片走過的絕路。

你覺得香港影片較之於其他地方的影片,有什么專屬的特徵?

“最好的’橋‘,是最昂貴的’橋‘”

做為澳門“家庭戲劇之父”的高志森,迄今,已經參予了六十數部影片的製作。早於1984年(25歲)時,他就以250億港元的製作成本拍出了成名作《开心鬼》,收穫了1700多億港元的電影票房。這種以小博大的例子,在他往後的影片職業生涯屢屢發生,電影票房戰績平衡之餘,他的攝製工作效率更是快,舉一個最誇張的例子,在澳門連演五個半月的《我和春天有个约会》,原來只拍了13天。他曾一度是澳門影片圈最穩妥和高效率的人。年資深厚的高志森,享受過電影票房和口碑的喝彩,同時也親眼目睹了港產片的浮沉。上世紀90二十世紀後期起,澳門影片已經呈現出疲態,他轉向了音樂劇創作。近幾年,他從澳門南下到了內地,從拍影片轉為編劇音樂劇,上週在上海主演音樂劇《两京十五日》。

“國家的進步,讓我多一份尊重和認同,

那些年,不斷有香港電影人選擇南下,你有哪些過來人的建議?

“能否歸還效率,是決定大灣區影片發展前景的重要”

此種“重明星,輕影片劇本”的現像,對內地影片與否也是個警示?

2004年你在深圳拍過《外来媳妇本地郎》的續集,這算一部“大灣區影片”嗎?當時有什么難忘的事?

只不過是“中演院線”找出我,他們希望出品自己的製作,做音樂劇的IP,出於那個點才選擇翻拍整部經典作品。他們找出我那個中國香港編劇來導,我覺得很自豪。儘管在籌備前夕正處禽流感,我人不在上海,要靠視頻通話。臺前幕後幾十人的班底,我用了幾個月時間逐一篩選,他們全都是二三十歲的青年人。整個邀請最吸引我的地方是,他們把整個翻拍任務交予我。對我而言,這並非壓力而是動力系統。原著二十萬字,改稿四次後,才濃縮成四萬七千字,將表演時長控制在三個半小時多些。翻拍過程是非常大的挑戰,怎樣用影片的表現手法表達出來,對我而言也是個挑戰,我願意接受那個難得的挑戰。

澳門人首先要去了解內地的人文和生活,先去認識,接著你才會對國家和網友生活有感情,有尊重認同,之後再去談充分發揮。

面對近一兩年“香港影片已死”的感嘆,高志森卻不樂觀,早在一兩年前,他便展望並實踐“大灣區影片”那個概念,他指出“大灣區影片”能是香港影片兩條出路。這話怎么理解?我們聽他聊聊。

與否能用“抵看”來形容港產片?

這句話被誤會了,我並非在勉勵同行,這話背後只不過很傷感。影片電影劇本是一劇之本,電影劇本決定一部影片的生死,電影劇本不行,再大牌的明星也沒用。八十年代,女演員費只佔一部戲三四成,一半已經許多了,但到了九十年代,導演被遺忘,許多製作費並非給寫電影劇本,而是去請明星。許多人堅信,如果有那兩位明星,就算是再爛的影片都有人看。這是九十年代澳門影片圈很悲哀的一個現實生活,也是港片衰敗的根本原因,而且我才寫出這句話表達抨擊。

做為一名澳門編劇,你是怎樣看待家國主題?

高志森:那個問題問得較好,尤其是在那個這時候問。講到家國,今天我給你的答案與五年前二十年前會有進出。我在國外人統治下度過了我半生,迴歸那么十多年,許多澳門人對於家國還只逗留在“我是澳門人”那個概念,但過去二十年裡,特別是過去三年,我可以說許多澳門人開始完全不一樣。眾所周知,過去一兩年澳門發生的社會該事件,這不僅僅是澳門他們的事情,它牽扯到國際政治層面。過去我們澳門人,對於國家與我們的關係,許多這時候會忽視。但是過去一兩年,我感覺太強烈了,沒有國哪有家,沒有家哪有我,我們必須和國家站一同才對,國家安全是不容置疑,而且一步無法屈服。今時今日,已經有許多澳門人在檢討他們,對於家國價值觀,過去嗎不夠重視。現在問題出現了,經歷過那場颶風后,我們醒了。

另一個特徵是香港影片很重視製作效率。過去最成功的港產片,其實沒有花太多人力物力去拍,超支也就一一億,效率控制得較好。比如說1984年我拍《开心果》只不過是二百五十萬效率,《富贵逼人》和《鸡同鸭讲》也只是四五百萬效率,當時幾十萬效率,花幾十天就能拍到內容很多樣的影片。我當年有一句很得意的話:最好的橋,是最昂貴的橋。港產片一直有一種小聰明的製作思想,我們不能尊崇千軍萬馬,假如那時候有導演的電影劇本第一句寫千軍萬馬,那個導演會被“炒”掉。

好難呵呵,我的代表作品必須還沒拍出來。我迄今參予的影片少於六十部,當導演的佔了四十部,編劇、監製和策畫等工作崗位工作佔了四十部。從電影票房和口碑來看,所以是《家有喜事》和《花田喜事》。不過近二十多年,有一部影片尤其受內地知識分子討厭:《南海十三郎》(1996年),它算是在豆瓣港產劇中較低分的一部。整部影片讓人感覺很“耐看”,它經常被選進港片的回顧電影節,有一次我出席整部影片的交流會,臺下兩三百位觀眾們,1996年之後還未出生的佔三分之一甚至接近一半。不斷有新的年長觀眾們討厭,它似的突破了時限,我們會覺得《家有喜事》《花田喜事》是幾十年的老片,但《南海十三郎》沒人覺得它是老片。假如一定讓我選代表作品,我會選整部。

你現如今在上海編劇音樂劇《两京十五日》,原著是短篇小說家馬伯庸的短篇小說,是什么契機讓你導這齣劇?

這么多年來,一直都廣為流傳著“香港影片已死”的說法,但你並不樂觀,還在其它場合提過“大灣區影片”那個概念,能否說說你對“大灣區影片”的發展前景有什么觀點?

香港本身就在大灣區,大灣區影片已經包含了香港影片。大灣區有八個衛星城加上香港和澳門,七個衛星城,五千三百萬人口數。大灣區在人口數、經濟發展能力和消費發展潛力上能養得起影片。大灣區有健全的兩半小時交通圈,但是都是嶺南文化,粵語是通的,即使不能說,也會聽,在大灣區有許多的共鳴和尊重。我覺得,能否歸還效率,是決定大灣區影片發展前景的重要。

北方都市報:

南都:

之 大咖訪談

有三個。一個是許冠文,他很會拿捏時機,節奏感把握得較好,他的戲劇會充分發揮許多小聰明,不論是聽覺上,還是臺詞上,他很能代表香港電影的小聰明。只不過香港電影就是許多小聰明的集結,並非由千軍萬馬堆砌出來的。許冠文好就好在聽覺表達和臺詞設計。

採寫:南都見習本報記者 劉益帆

你和這么多香港電影人戰略合作過,你覺得誰最能代表此種香港電影思想?

另一個是麥嘉,他在“新藝城”時,會有許多方式令一部影片充滿著娛樂元素。他對娛樂元素精密的計算,還有用心和觀眾們鬥智鬥勇——這只不過是和許冠文一脈相承,這個二十世紀的影片就是要和觀眾們鬥智鬥勇,我要怎樣作出讓觀眾們意料不到的臺詞,殺個措手不及,讓觀眾們嘻哈大笑。麥嘉將各式各樣娛樂元素精密計算後,融合在一同。個人指出,自己三個最有代表性。

高志森:

澳門電影的特徵通俗地說就是“橋多”(點子多),非常密集,元素尤其多樣,比如說澳門驚悚片,它會又有懸疑元素,又有戲劇元素,既緊張刺激,又溫馨抒情;澳門鬼片,像《开心鬼》,又有戲劇元素,又有青春元素,讓你並非從頭怕到尾,而是笑到尾。一個主題之下,將相同點子和元素重新組合在一同,很怪巧,它提供更多許多解決問題的方式。

高志森:很抵看,許冠文在八十年代,就提出過“五分鐘一小笑,一分鐘一大笑”。九十分鐘讓你多高興,抵看,絕對是抵看。

你在澳門演藝圈從業十多年,你覺得哪一部最能代表他們?

《南海十三郎》的片頭有一句“送給本港導演共勉”,香港電影人或許尤其多此種同行之間惺惺相惜的意識,這與否也是香港電影思想的一部分?

現在就是澳門的關鍵時刻,近一年,澳門的社會氛圍有了根本的相同。澳門許多年長的藝術工作者換句話說年長人,對於內地的認識,須要先接觸瞭解,在尊重和認同的情況下,參予重大貢獻。過程一定是這種,我他們也經歷了那個過程。從最初的不瞭解,到現如今在內地做舞臺劇和影片,已經有了非常大的相同。近兩年我有三部舞臺劇,其中一部幫東莞京劇團編劇曲藝音樂劇《小明星》,我用了許多西方百老匯的方式去做,以前我在澳門,沒想過能做到這種的曲藝水準和內容水準;其三是《冼夫人》,一個戲曲音樂劇,其題材和表達上元素之多樣,也是我在澳門沒有意料到的。國家的進步,讓我多一份尊重和認同,我要求他們在那個工作崗位上略有重大貢獻。每一人在那個過程都會相同,但你首先得邁開第一步。

整部戲我最大的第一印象就是認識一個女演員叫郭昶,他是《外来媳妇本地郎》最核心的人物,他的演出藝術風格非常獨有,表面上他似的收著演,但他的爆發力極強,他的收放自如讓我第一印象深刻。放大上看,我以為澳門已經有許多好女演員和老戲骨,原來在深圳老戲骨多的是,郭昶的功力絕對不能比吳孟達差。很可惜,戰略合作完不久他就返回了。假如他沒有返回,未來許多經典作品都會找他。

大灣區中秋節影片音樂創作文藝晚會·光影灣區

我要求他們在那個工作崗位上略有重大貢獻”

5月21日,“灣區升明月”2022大灣區中秋節影片音樂創作文藝晚會將在廣州舉辦。那場流動的盛宴,重溫經典港片和廣東話勁歌是其中重要環節。一段曲調,一個鏡頭,便能將很多人拽返回這個群星璀璨的時代,而高志森是這份回憶中不可忽視的身影。

文章標簽   家有喜事 開心果 花田喜事 雞同鴨講 富貴逼人 南海十三郎 兩京十五日 小明星 外來媳婦本地郎 冼夫人 開心鬼 我和春天有個約會