吳秀波不肯接的戲，張嘉譯首度參演影片主人公，俊朗大叔演活包工頭

那個包工頭的配角，是另一名大叔吳秀波沒敢接的配角。在綜藝節目《我就是演员》中，女演員導師吳秀波坦言，編劇王小帥在籌備電視劇版《左右》時曾找他來演，但是他把影版看了三遍、電影劇本看了兩遍，最終沒敢接，而且直到現在也還是不肯接。

影片《左右》是一個“知音式”的故事情節，但卻是改編自真實該事件的故事情節，主人公是兩對情侶：一對再婚情侶各自共同組成自己的新家，但當他們的兒子患癌症須要骨髓移植時，他們又走到了一同，為救小孩決定再生一個小孩，藉助小孩的臍帶血來救兒子。

整部影片的藝術風格很沉重，話題也很沉重，特別是張嘉譯出演的肖路是個典型的遭受中年債務危機的女人，事業和家庭的多重壓力讓他心力交瘁，總在好老闆娘、好丈夫、好母親的邊緣掙扎著，數次婉拒妻子再生一個小孩的請求卻要和前夫再生一個小孩救兒子。

大器晚成的張嘉譯，現如今火熱熒幕紅得發紫，大叔型的唱功在圈內獨樹一幟。但，他的事業重心主要是在電視劇上，參演的影片屈指可數且多為小角色，第二次擔綱影片主人公還是在王小帥主演的影片《左右》中，出演一個內心深處極其掙扎的包工頭。

張嘉譯演了續集的《左右》，吳秀波不肯接電視劇版的《左右》，並無法證明吳秀波的唱功比不上張嘉譯，即便每一名女演員都有他們的獨有個性，都有他們最擅於駕馭的配角類別，不論何種類別的配角都能表演彩的女演員，實際上根本不存有，適宜的才是最好的。

影片的題材是嚴肅的，甚至是沉重的，但張嘉譯並沒有沉浸在這種的氣氛中出不來，精采詮釋了那個內心深處掙扎、充滿著對立的配角，走路勾著腰、夾著包、說話無力，一副身心俱疲的樣子，同時，他還在兩場戲中展現了壓抑情緒下的風趣，讓觀眾們笑中帶淚。

影片《左右》榮膺第58屆維也納國際影片節銀熊獎最佳電影劇本，張嘉譯也憑藉著他們精采的演出敬佩了許多影片節上的觀眾們，甚至還有傳言說他有機會奪下金熊獎影后。雖然未能如願，但獲獎是否並無法徹底概述一名女演員，張嘉譯讓觀眾們記住了肖路那個配角。

他出演的肖路是承包工程的，上邊沒錢給他，他就賣子公司賣車讓民工回家過年；面對前夫為的是救兒子提出的再生一個小孩的不合理要求，處在左右為難的入境中。他要顧及家庭，顧及小孩，顧及的東西許多。當他和丈夫講起前夫的想法時，對立造成了。