樸贊鬱《分手的决心》原畫&編劇創作幕後！

樸贊鬱也補充道：“湯唯婉拒在不曉得意思的情況下只依照語音記憶對白，而且她在三位雙語同學的指導下自學韓文。因而，日本觀眾們不但能在沒有片頭的情況下理解她說如果，還能發現其中的細微差別。”

在電影中有一場是在頂樓攝製的動作戲很酷，但樸贊鬱並沒有執著於特效和動作，而是做為故事情節經濟發展中的一環，通過動作場面來表達人物的感情。

《分手的决心》描繪了調查被害者喪生該事件的柯南和被害者的丈夫之間的情感，將真愛和柯南元素進行了結合。

樸贊鬱則表示保持平衡很關鍵：“有人說它三分之一是柯南片，三分之一是劇情片，我想說它既是柯南片也是劇情片，即使所有的柯南工作，包含刑事案件的審訊過程、調查等工作，在電影中也是愛上對方的過程。”

樸贊鬱一開始想用《雾》這首歌曲來營造唯美的感覺，並且女主角是一個很普通的柯南。

《老男孩》的動作戲也是如此，儘管電影中動作場面看上去不可愛，但是是合乎故事情節的邏輯的。

而在電影劇本寫作的過程中，樸贊鬱稱鄭瑞景是共腦通常的存有，這也是繼《亲切的金子》《蝙蝠》《小姐》《机器人之后》之後的又一次戰略合作。

即使有時候把一個人想成這種，就會覺得並非如此。海俊在另一個瞬間變為了另一個人物。難以揣度他的真實身分。樸贊鬱想通過聽覺來呈現出這一點。

《小姐》和《老男孩》在聽覺上非常獨有，是絢麗和哥特式藝術風格。但在《分手的决心》中沒有這種的場景。但假如仔細想想，藝術風格不一定要讓人憤慨，也不一定要擺到你面前。整部影片很愜意，但是一點都不顯著，但它依然有一種一致性。

但，湯唯並不能韓文，湯唯在專訪中說："我韓文說得不太好。說實話，即使我一點也不能，而且戲裡的所有對白都是背下來來演的，這肯定會有侷限性。"

她還說道："在背下來唱歌的過程中，通過眼神也能表現出來，沒有聲音的情感在表現徐來那個人物上說不定會很好。還有樸海日和樸贊鬱編劇給與了我非常大的幫助，而且我就可以做到。"

許多動作片和喜劇片主角都是警員或柯南，但那些故事情節中主人公的敘述與現實生活相距甚遠，即使自己要么很強硬態度和暴力行為，要么是這種天才柯南。樸贊鬱一直想拍一部電影中的柯南是個普通人，只是去下班，以一種普通的形式做他的工作。

樸贊鬱則表示中後期進度緩慢的其原因是由於受禽流感負面影響，電影院的客流量極少，也就一直沒有定檔，也不曉得什么這時候就可以公映，而且就有許多時間不斷的進行修正，並且在音樂創作方面投入大量精力。

從某種程度上說，湯唯和她所出演的配角是不可分割的，雖然樸贊鬱開始寫作時從未見過湯唯，但也參照了湯唯以前所有演出的第一印象做為配角個性的基礎。

《分手的决心》從2020年10月19日到2021年3月12日在日本攝製，電影的場景絕大部分在仁川，而後制一直持續到2022年末。

前天，由樸贊鬱執導，樸海日、湯唯主演的電影《分手的决心》在日本舉辦新聞媒體試片會，並將於6月29日在日本公映。

樸贊鬱和聯合導演會在同一個雲文件中寫電影劇本，雲文件能夠動態顯示對方輸出的文字，而且即便在同一個臥室裡面對面也不怎么說話。只是不停地打字。最後兩天，樸贊鬱負責管理給電影劇本進行潤色。

影片中存有著三個相同世界——山和海，三位主角儘管是同一個人種，但有著各自相同的大背景。在影片中，山的色調有時候會成為大海的色調，大海看上去是綠色的，山是紅色的。儘管這是依照天氣情況的相同，但此種色調的變化有點像影片的三位主角。

樸贊鬱通常極少他們動筆寫，他在專訪中說有聯合導演的益處就是能夠感受到團隊的力量。

讓徐來和海俊走到一同的該事件是她的妻子從山腰掉落傷重，柯南要把她做為嫌犯來審訊。徐來和 海俊都是愛好大海的人，隨著故事情節從群山遷移到霧濛濛的湖邊，這也助推了自己相互吸引。

樸贊鬱編劇在試片會後則表示：“這是我所有經典作品中，完成度最低的影片，我敢確保它是一部值得在電影院裡欣賞的經典作品！”

湯唯的配角有一個大背景故事情節的前提。徐來企圖把中國典籍《山海经》從中文翻譯成韓文，既是自學韓文的一種形式，也是因為她討厭這本短篇小說。儘管樸贊鬱攝製了創建那個前提的場景，但在最後的剪接中，觀眾們只能看見了其中一角。

淘夢社會公眾號編譯，轉載請標明出處！

徐來還具備深刻的尊嚴和坦率。她從來不懼怕講出他們的想法，但是還很固執，那些都是湯唯的特徵，這就是樸贊鬱說她們不可分割的意思。

當樸贊鬱最終看見湯唯時又做了進一步的調整，雖然徐來那個配角並非電影明星，但她天生典雅——能從她的姿勢、走路形式和說話形式中窺見她的典雅。

電影中有這種一個場景：柯南趴在女嫌犯面前審問她，這有點像劇情片中男孩碰到女孩就瞬間被吸引一樣，自己相互試探，批評，造成了某種取得聯繫，但與此同時，這也是一個柯南在審訊他的嫌犯，這就是樸贊鬱說的那種結合。

接著鄭瑞景說，“好，男性配角須要是中國人，這種我們就能讓湯唯參演。”樸贊鬱當場就同意了，即使樸贊鬱是湯唯的超級歌迷。

第三個靈感來自於由李奉恕作詞、鄭勳熙獻唱的《雾》這首歌曲，這首歌曲在日本很出名，樸贊鬱自小就討厭這首歌曲。一直想在一部真愛影片中採用這首歌曲。而且有了創作一部柯南影片並與這首歌曲結合起來的想法，但樸贊鬱不希望它只是一個帶有唯美故事情節的柯南影片，希望這三種元素完全結合，就像出現了化學變化一樣完全融合在一同。

上面就來看一看《分手的决心》從原畫到中後期的創作幕後吧：

樸贊鬱編劇一直想拍一部不一樣的柯南影片，並且他指出他們所有的經典作品都是劇情片，但似的其他人並並非這種指出的，而且在《分手的决心》中，樸贊鬱編劇使用了更精巧更安靜的藝術風格，並相較於之後的經典作品增加了暴力行為和性的元素。

電影的靈感主要源於三個方面：