澳門戲劇的開山祖師,成就不遜於劉德華,欣賞黃渤和王寶強

 

“我拍戲一篇是為的是掙錢,其二也是為的是興趣。最大的興趣當屬拍出達至國際水準的電影。”這就是他價值觀念的半斤八兩——事業與金錢並重。

1981年,許冠文與甄子丹曾在港美合拍的《炮弹飞车The Cannonball Run》(1981)中客串演出,他對他們所飾演的傻佬式配角則表示不滿意。“與外國大明星一同唱歌,如果我們擔戲差不多重,由頭演到尾,不然,我不能出席拍戲。”

許冠文則說,我又並非億萬富翁,如果電影劇本好,我都會欣然接受的,他一本正經地特別強調他說的話並非趣味性、新聞性的噱頭臺詞。

許冠文在影片《鸡同鸭讲》(1988)中的圖像

除此之外,綜藝節目對於現代人倫理底線的試驗也表現得很嘲諷,一名女觀眾們為的是獲得伊斯蘭煉油廠願意以妻子的心靈來交換。編劇許冠文對當時澳門社會風氣的鞭笞可謂狠狠。

和周璇幹兄妹相稱,兩年曾拍14部影片,直言張學友能演他們代表作品

1968年,他在有線廣播電臺主持“星辰校際問答杯”的電視節目時,把知識性融於生動活耀的趣味性之中,使繼承者為之遜色,其戲劇口才引發娛樂界編劇們的興趣。

從《鬼马双星》到《摩登保镖》,許氏戲劇已連續四次成為本年度暢銷亞軍,四度創下澳門電影票房歷史紀錄,徹底改變了澳門戲劇的新面貌。

1984年,許冠文執導了《铁板烧》(1984) ,這是一部以國外飲食業為題材的電影,也是他面向國外市場的一次嘗試。

他也曾坦率地宣稱:“我不能唱高調說他們不在意錢,能多掙錢是人人夢寐以求的,我也不例外。但是若為的是掙錢硬逼硬榨地拍出失水平的電影,觀眾們對你會喪失信心,也不見得賺到大錢。”

影片《新半斤八两》(1990)片花,許冠文和秦沛(右)

許冠文在影片《摩登保镖》(1981)中的圖像

改編自布萊恩·懷爾德Billy Wilder(1906-2002)經典戲劇《热情如火Some Like It Hot》(1959)的《欢乐叮当》並沒帶來多大成功。

在評出的5名最暢銷片執導中,張國榮排名第、其三就是許冠文,第二是“007”系列片的執導安德魯·摩爾Roger Moore(1927-2017),四是李小龍,五是甄子丹。可見,許氏兄妹當時在澳門觀眾們心目中的話語權。

1991年那部為的是賑災募款的電影《豪门夜宴》(1991)聚集了當時澳門電影界幾乎所有的明星,而後來更多被熟知的必須算開頭劉德華和許冠文爭雞頭的那一幕,引起了很多關於“誰才是喜劇之王”的爭議。

他用鏡頭的構圖,緊湊地剪輯和精采的演出,適當地控制感情的經濟發展,使人物與境況獲得均衡。他還把對社會問題的觀感,以從容、內斂、風趣的品味散射在電影中。

為愛在一同38年堅持不成婚“戲劇女皇”不一樣的人生

影片《铁板烧》(1984)片花,許冠文和葉倩文

徐崢和王寶強也極為入許冠文的眼,“徐崢跟我的藝術風格很像,也有點像我的哥哥張國榮”。

小時候的“許氏四傑”和父親合照

許冠文接著又執導了李翰祥的嘲諷戲劇電影《一乐也》(1973)、《八卦》(1974)、《声色犬马》(1974),那些影片奠定了他的戲劇新星的話語權,為他在澳門電影界的經濟發展打下了穩固的基礎。

《鬼马双星》公映後奪下高達625萬的電影票房成為熱門影片,引發相同社會階層觀眾們的共鳴。

許冠文在電視節目專訪《今夜不设防》中的圖像

但後來阿森數次在追殺土匪處在危急情況時,都即使運用周世昌講的東西得以化險為夷並捕捉了土匪。最後周世昌不但官復原職,還獲得了嘉許。

許冠文有兄妹4人,四兄妹分別是老大許冠文、老二許冠武、老三許冠英,老四張國榮,四兄妹在他們的應用領域經濟發展得都很不錯,因而被冠上“許氏四傑”。

而且,1986年是許冠文戲劇藝術風格的分水嶺,到了高志森編劇的《鸡同鸭讲》(1988),此種發生改變更明朗化,從題材到表現手法均很嫻熟。

由於澳門喜劇電影數目激增,許冠文指出要拍得好,使觀眾們樂意接受,關鍵在於新鮮和神祕莫測。他經過3年的苦心籌劃,1981年與3個哥哥戰略合作拍攝了探員喜劇電影《摩登保镖》(1981)。導演許冠文,編劇許冠文、鄧偉雄,執導許冠文、許冠武、許冠英、張國榮、黃造時。

接著,他編劇並執導了喜劇影片《天才与白痴》(1975),他在影片裡出演整天幻想著住進葡萄牙大宅的精神病院護工。那個人物頭上既帶有可笑的笑點又滿含小人物的辛酸。但公映後,觀眾們不在意引致電影票房不理想。

許冠文在影片《一乐也》(1973)中的圖像

被忽視的東方戲劇第二人,立國後卻因演出誇張再無片可拍

影片《欢乐叮当》(1986)片花,許冠文和鐘楚紅

許冠文很愛惜他們的表演藝術聲望,拍戲求精不求多,力求新穎有突破。他深信“暢銷的影片就是成功的影片,此種成功能說是觀眾們主動拿錢出來買票數的。”

電影中許冠文極富的素養和自然而內斂的唱功給人第一印象深刻,他那更讓人發笑的冷臉孔,超越了故事情節中預想的效果,其編劇技巧也比前兩部電影有了非常大經濟發展。

影片《智勇三宝》(1985)片花,許冠文和胡茵夢

張國榮為影片《卖身契》寫給的同名曲目就刻劃了澳門人從一出生就為生存而拖累的宿命,“搵食”也是許氏影片裡常用的主題,而這無疑就是當時絕大多數打工仔的心聲。

許冠文入學香港大學聯合書院哲學系,邊唸書邊全職自籌學雜費。他曾當過中學物理同學,出席過廣播電臺工作。

許冠文在跟著李翰祥相繼戰略合作4部電影的這時候,已經不滿足於當個男演員,而且在拍戲前夕又自學導演、編劇、攝影、剪輯等業務,不斷充實他們的業務能力。

他沒有出席執導,哥哥許冠英參演女主角,他說他們不適宜演厲害片,亦如他不適宜演路易十四一樣。他也並非整部片的編劇,即使他要嚐嚐當監製的滋味。

許冠文和盧冠廷在影片《鸡同鸭讲》(1988)中的圖像

盜匪出身的龐大虎,在舊俄內戰中發了橫財,搖身一變成為有地盤、有政府軍的大北洋軍閥。他飛揚跋扈、盜西太后墓、自私好色、草菅人命,最後被嗩吶匠的兒子小蘭復仇所殺。

許冠文和許冠英在影片《神探朱古力》(1986)中的圖像

許冠文、許冠英和張國榮在影片《半斤八两》(1976)中的圖像

澳門評論家指出:““許冠文是澳門電影的傳奇人物,亦是澳門戲劇的開山祖師。相媲美亨利·卓別林Charles Chaplin(1889-1977)、巴克斯·基頓Buster Keaton(1895-1966)、皮埃爾·塔蒂Jacques Tati(1907-1982)等戲劇大師,許冠文‘冷麵笑匠’形像深入民心,其動感創意設計亦啟發無數影人和戲劇演員。”

許冠文依照港九時常出現的商業銀行、金鋪被盜竊的罪案和護衛隊員在保護錢財、擒拿盜匪中出現的故事情節,收集了大量生動有趣的素材,絞盡腦汁編成此種喜劇電影,其中有護衛隊員受訓日常生活及談戀愛的趣事。

許冠文的喜劇片紅遍於20世紀末70、80二十世紀,而到了90二十世紀,澳門電影界早已是劉德華的舞臺。

整部電影是許冠文的風尚經典作品。它以1800多萬元的電影票房創澳門當年暢銷最低歷史紀錄,突破了甄子丹的諧趣武俠片《师弟出马》(1980)的暢銷歷史紀錄。

影片《卖身契》(1978)片花,許冠文(右)和許冠英

《半斤八两》打工仔的束手無措和心酸 許冠文締造港人戲劇

劇中最令觀眾們發笑的戲,一是王若思在廚房裡捉竊賊用起司當兩截棍使,一是用雞來做健身操。那些都被當做典型笑點,迄今還被澳門觀眾們熟知。

澳門戲劇開始走向本土化,開始書寫小人物的故事情節,恰恰是從許冠文這兒開始的。

李翰祥(左)和許冠文

在許冠文十多年的戲劇實戰經驗裡,戲劇不一定要找戲劇演員來演,比如說黃渤,既能演《疯狂的石头》(2006)、《人再囧途之泰囧》(2012)這種的戲劇,也能演《亲爱的》(2014)的這般悲情大劇。

影片《中国匣Chinese Box》(1997)片花,左起:許冠文、傑瑞米·艾斯特Jeremy Irons、鞏俐

他把世界逗笑了,4次婚姻關係只得蘿莉,死後屍體失竊

電影將張學良、韓復渠、馮玉祥等南方北洋軍閥廣為流傳於民間的段子,生動幽默地搬上大熒幕,集中於典型人物龐大虎頭上。

20世紀末90二十世紀,許氏戲劇開始增產,這個階段澳門更須要“搞笑式戲劇”了。許冠文是個完美主義者,這也是為什么他在做完《神算》(1992)的日子裡,很難再找出可以指引的方向,即使他始終沒能找出一個可以令他激動、有象徵意義並值得講訴的主題。

他為嘉禾子公司編劇兼執導的《神探朱古力》電影票房高達2000餘萬元。

許冠文在1973月底就意識到戲劇也許能打破武俠片和臺語片壟斷市場的態勢,他找出嘉禾電影公司的老闆娘鄒文懷出資,於1974年設立了許氏兄妹電影公司。

老大許冠文是澳門喜劇電影的巨匠,他頭腦惡魔,天賦縱橫,鋒芒畢露,是一個集老闆娘、編、導、演於一身的音樂家。

1981年5月,《摩登保镖》在馬來西亞連映50天,總收入高達400餘萬元。1982年,澳門舉行第二屆電影金像獎,《摩登保镖》被選為十大傑出影片之一,許冠文個人則獲最佳男配角獎。

影片《神算》(1992)片花,許冠文和黎明

20世紀末70二十世紀末期,澳門電影界發生了三顆新星,一是武俠片的成龍(1940-1973),一是喜劇電影的許冠文。

創作戲劇40十多年,許冠文指出在困難時期,假如還要在電影院看悲劇,只會苦上加苦,他指出進影院的觀眾們,無非想歡樂一下,忘記暫時的不高興。

有人問許冠文拍片賺了多少錢,他的提問是:“我不計算我賺了多少錢,我只計算我的經典作品效果跟我設想的計算有多少進出。”

及後二人對決槍法,發現各有所長,正所謂半斤八兩分量一樣,最終又合夥經營。

整部被稱作嘲諷喜劇影片的開山之作,在製作方面還嫌粗糙,人物造型尚欠品味,表現手法上電視節目感優於影片感,那些都說明許冠文經驗不足。

影片《风再起时》(2022)片花,許冠文

只好,整部被邵氏婉拒的影片劇本最後在嘉禾的製作下隆重公映,高達625萬的超高影片票房整體實力打臉邵氏,而整部影片也被稱作嘲諷喜劇電影的開山之作,它叫《鬼马双星》。

許冠文在影片《天才与白痴》(1975)中的圖像

許冠文把龐大虎作威作福、濫殺無辜、愚蠢荒謬的特徵作了淋漓盡致的充分發揮,本片颳起了澳門拍喜劇電影的風潮。

劉德華繼承了許冠文“冷麵笑匠”和小人物希臘神話的戲劇藝術風格,很多後繼戲劇表演者也都熱衷於傳達此種搞笑和冷幽默帶來的樂趣;但,張氏戲劇獨特的後現代主義解構的技術創新,更是彰顯了香港電影源源不斷的創作生機。

四兄妹自小就討厭唱歌,自己學演《黄飞鸿》,許冠文是“編劇”兼“執導”,三兄妹分飾兩角其它配角。四人把平常揀廢銅爛鐵換來的麥芽糖散發給上看自己唱歌的小學生,以使觀眾們捧場。

1971年,許冠文和張國榮製作的52集綜藝節目《双星报喜》成為澳門老少皆知,頗受熱烈歡迎的電視節目。許冠文成為知名的電視女藝員,唱功獲得李翰祥(1926-1996)編劇的器重。

許冠文和劉德華在影片《豪门夜宴》(1991)中的圖像

第一位獲五大國際影展和奧斯卡金像獎的影后,居然是位男演員

1986年,臺編劇丁善璽(1935-2009)請他執導《林投姐》(1988),即使許冠文的鐵價不二的高酬數字,使製片公司只得另請別人了。

許冠文在認真總結經驗和教訓後,殺青了他編劇並和許冠英、張國榮、趙雅芝聯合執導的探員喜劇電影《半斤八两》(1976)。

其創業作是與嘉禾子公司合拍的喜劇電影《鬼马双星》(1974),許冠文自編自導自演,與哥哥張國榮執導,嘉禾負責管理髮售和放映。

《卖身契》的故事情節就是出現在這樣的一間澳門廣播電臺,每一任沒有達至指標的廣播電臺副經理最後都走向自殺的宿命——此種宿命被很諷刺化地歸咎於人生的正常終結。

那位有著冷麵笑匠之稱的男演員,希望在各方面都獲得嘗試。他羨慕張家輝在喜劇電影、英雄片、文藝片中能各領風騷。

1990年5月15日,《壹周刊》復刊,價格12元,第一期以許冠文做封面,銷售量3.2萬冊

許冠文在影片《大军阀》(1972)中的圖像

據傳老三許冠英與其它的人不一樣,他的個子最矮,相貌也平平,因而漸漸的他顯得很自卑。

從2016年起,許冠文略有復出,執導了鍾孟宏編劇的《一路顺风》(2016)、楊家傑編劇的《栋笃特工》(2018)、谷德昭編劇的抗疫影片《总是有爱在隔离》(2022)和翁子光編劇的《风再起时》(2022)。但都並非他他們的編劇經典作品,他只是做為女演員參予表演。

《半斤八两》不但在澳門引起轟動,並與《鬼马双星》、《卖身契》(1978)等在國外國外和葡萄牙等國上映也頗受歡迎。

2011年5月8日,老三許冠英被發現在澳門柴灣馬可尼道的家裡猝逝,享壽65歲。其兄許冠武趕赴許冠英於柴灣家裡拍門無人應,遂找鎖匠破門而入,驚現胞兄倒臥房內,故急召警方到場,可惜已返魂無術。

綜藝節目《双星报喜》,許冠文和張國榮(左)

許冠文在整部電影中改過去賣弄攝影技巧來特別強調笑點的做法,使用中距離攝影機讓觀眾們在聽覺和臺詞中找尋和捕捉笑點,使人常發不幸之笑。

在戰略合作中,黃家輝深感他們的本領不比王若思遜色,只好自立門戶挨著萬能偵探社掛起了幾塊全能偵探社的牌子。

在《半斤八两》劇中,許冠文演萬能私家柯南社為人傲慢的副社長王若思。他用低薪僱用了被食品廠辭退的建築工人黃家輝(張國榮 出演)為柯南,二人為委託人曾效力,柯南男女私情,並偵破了超市的竊案和查獲電影院的殺人案。

許冠文曾任德寶子公司的總高級顧問,參予影片的策畫。他為該子公司執導了《智勇三宝》(1985),獲香港電影金像獎最佳女主角的提名。

他依照澳門人愛賭的特徵,參照李翰祥的《骗术奇谭》(1971)和國外片《骗中骗The Sting》(1973)拍出了整部關於職業賭徒在賭場、家庭中出現的很多娛樂性故事情節的電影,他將賭徒塑造成調皮的小人物,明確指出打賭是澳門小市民的生存法則。

如果說成龍用拳頭把中國武俠片打入了國際影片界,揚威海內外,那么,許冠文及哥哥許冠英(1946-2011)、張國榮則以針貶時弊、諧趣生動的喜劇影片爭得了海外影片市場的一定話語權。

1972年,李翰祥重回邵氏子公司籌拍嘲諷喜劇電影《大军阀》(1972),為重振他們的聲望,爭取票房價值,他除強化影片的趣味性和戲劇化外,還竭力物色有唱功、有影響力的女演員,他毫不猶豫地選上許冠文執導北洋軍閥龐大虎。

許冠文在影片《鬼马双星》(1974)中的圖像

20世紀末70二十世紀,澳門的電視節目產業經濟發展才剛經濟發展起來,許冠文就看見了它可悲又殘暴的另一面。

《摩登保镖》成功後,澳門其它子公司也跟風殺青了喜劇電影《摩登天师》(1982)、《摩登衙门》(1983)、《摩登杂差》(1982)等。由此可見,許冠文的影片造成的聲望。

老二許冠武是一名出眾的攝影師兼編劇,老三許冠英是出名的奧運金牌綠葉,老四張國榮則是赫赫有名的歌神。

許冠文和胡錦在影片《大军阀》(1972)中的圖像

在表演藝術實踐中,他漸漸感覺到,只有他們寫戲、拍片才會深感滿足,只好決定自組影業公司來實現理想。

1989年,許氏兄妹重新戰略合作拍電影版《新半斤八两》(1990)。兩位兄妹已有六七年沒有合拍影片了,除片酬算不上之外,整部影片的效率是500餘萬元。

許冠文和喬宏(左)在影片《神探朱古力》(1986)中的圖像

1984年5月,由亨利·卓別林夫人奧娜·戴維斯Oona O'Neill(1925-1991)主持在比利時舉辦的“國際戲劇電影節”上,許冠文受邀將《摩登保镖》、《半斤八两》送去展映,《铁板烧》出席競賽放映。

而翌年陳欣健編劇的《神探朱古力》則有意識地讓許冠文在影片中,徹底擺脫了過去那種誇張、荒謬的藝術風格,嘗試自然主義的藝術風格,比過去更親情。

他說他們假如執導《英雄本色》(1986)中的英雄,觀眾們會發笑,他為他們迄今無法當“英雄”感到遺憾。

許冠文時年30歲,自知他們的年齡、外形及對20二十世紀北洋軍閥生活陌生等均不最合適參演,但他堅信李翰祥的編劇功力,欣然受約。

1942年5月3日出生的他,去年將迎來79歲的許冠文,始終保持著年長的生機,可能將與他悲觀的心態相關。

許氏兄妹自《摩登保镖》後開始分開拍戲,這並非兄妹間有了對立,而是考慮戰略合作太多,觀眾們會深感缺少新意。

許冠文演某護衛子公司“四道槓”教員周世昌。他在課堂上講的方法論看似荒謬可笑,為此,“一道槓”護衛員阿森(張國榮飾)瞧不起他,還作弄那位被降了級的教員。

當時整個電影電視節目產業發展,也是以效績為導向的社會縮影。到了影片《卖身契》裡,許冠文的嘲諷力度再度加強。

左為許冠文,右為成龍

20世紀末50二十世紀,許家住在澳門鑽石山的一個石屋內,家境貧寒不富,時常入不敷出。

翻閱1968-1983年,在澳門公映的100部最暢銷的海內外電影中,許氏兄妹執導的電影占8部,但是有5部位列前10名。

許冠文和許冠英在影片《摩登保镖》(1981)中的圖像

影片《炮弹飞车The Cannonball Run》(1981)拍攝地,左起:甄子丹、費拉·福賽特Farrah Fawcett、許冠文

許冠文時常到國外旅遊觀光,科學研究電影市場情況,調查中外觀眾心理,不斷構思新故事情節、新唱功、新笑點。他不願意重複他們的經典作品,即便暢銷又受讚譽的影片,也不背緊接著拍電影版。

平素喝茶,只能一口飯一口菜,若吃兩口菜,便要被母親用筷子敲頭,許冠文想吃碗魚蛋粉都不難。

1983年,許冠文編劇並撰寫了驚悚厲害嘲諷喜劇電影《追鬼七雄》(1983),用鄉土風尚替代了以往的衛星城大背景。

1988年5年底,瑞典鹿特丹舉行了“許冠文電影展映”放映了他的《半斤八两》、《鬼马双星》、《摩登保镖》、《铁板烧》和《神探朱古力》(1986)5部影片。

當時許冠文對哥哥們的管教非常嚴苛,引致哥哥許忠信更為的自卑,指出小弟看不起他。後來小弟許冠文覺得他們沒有關注到哥哥的情形,因而很內疚,指出哥哥徐忠信的自卑跟他有非常大的關係。

許冠文自編自導自演《欢乐叮当》(1986)之後,想輕鬆一下,只演不導,並揚言“哪家子公司請我都去”。但是有人害怕付不起他的超級片酬。

直至10年後的1983年,澳門重映《大军阀》,電影票房總收入比許多新劇還高,甚至少於重映的成龍執導的《唐山大兄》(1971)。

影片《卖身契》(1978)片花,許冠文(右)和張國榮

許冠文和恬妮(右)在影片《一乐也》(1973)中的圖像

許冠文(左二)在影片《半斤八两》(1976)中的圖像

“許氏四傑”和雙親合照

文章標簽   鬼馬雙星 師弟出馬 豪門夜宴 摩登天師 摩登衙門 新半斤八兩 熱情如火Some Like It Hot 神探朱古力 中國匣Chinese Box 摩登保鏢 騙中騙The Sting 棟篤特工 林投姐 瘋狂的石頭 天才與白痴 摩登雜差 半斤八兩 唐山大兄 炮彈飛車The Cannonball Run 騙術奇譚 大軍閥 追鬼七雄 神算 鐵板燒 風再起時 賣身契 總是有愛在隔離 英雄本色 人再囧途之泰囧 聲色犬馬 歡樂叮噹 八卦 一樂也 一路順風 智勇三寶 雙星報喜 今夜不設防 親愛的 壹週刊 黃飛鴻 雞同鴨講