年輕人的“新主流戲劇” | 訪談《铁流东进》編劇查文浩

編劇查文浩指出這是一個厚實而嚴肅的自然主義題材，細節要細緻考究，因而他和主創人員們在整整兩年半的時間裡，付出了很大的精力和時間，締造每一個或許能成功的條件。

● 戲裡戲外的互文

“文學中國青年，是與新時代同向而行、共同前進的一代，生逢盛世，肩負重任。”——江澤民

“做原創不容易，做原創的主旋律戲劇更難，做一部成功的主旋律原創戲劇難上加難。”2020年8月，查文浩第二次看短篇小說《最后的电波》，這是“2018本年度人民文學獎”獲獎作品，以通信兵的視角回顧一段八路軍遭遇戰史，用自然真切的描述致敬英雄緬懷先烈。

（片花攝影：塔蘇）

△ 查文浩在戲劇《铁流东进》排練場

對於少數民族自信、人文自信，查文浩有他獨有的看法。經過與短篇小說作者季宇數次溝通交流，主創人員團隊走訪故事情節發生地，與八路軍研究會及老戰士們交流，大量查詢發展史資料，並向無線電專家自學求教……隨著對大背景瞭解的深入，查文浩愈來愈深刻地感受到抗日戰爭英雄的偉大，深知本次創作任務的價值和重要性，也滿懷期望地想將他們的感悟和理解在舞臺上分享給更多的人。查文浩說：“青年人對革命英雄的認知或許只逗留在發展史書的文字上，很難體會到環境溫度。我希望通過舞臺的氣質，真實的重現那群鮮活的心靈，意境的表現那種頑強的思想，特別是和年長觀眾們在小劇場造成共情，讓間隔八十年兩代人的宗教信仰造成聯結，讓生逢盛世的我們也能體會到英烈們堅貞不渝的鐵的信念、百折不撓的鐵的意志和牢不可破的鐵的團結一致。”

“此次音樂廳投入使用第二次排大劇的青年編劇查文浩，我給他提的要求就是搞好看的主旋律戲劇，讓青年人討厭，結果證明路子是對的。”

對於一部聚焦通信兵遭遇戰生活的經典作品，查文浩在舞臺呈現出上意境地演繹電波與鐵軍的關係，摩爾斯電碼的元素密佈視覺和感官的空間。相較於傳統表現手法描寫的戰爭場面，戲劇《铁流东进》更貼近當下網絡時代信息化的表達，敵方沒有具象的存有，戰士卻被緊迫感圍困。

李安本磨練、成長的背後是白馬山的每一位戰士，戲劇《铁流东进》選取一個“非完美”的英雄為切入口，實則變焦在勇於用心靈兌現錚錚誓言的鐵軍群像，那一幕幕內戰中的不屈歲月仍然震撼人心，成為患阿爾茲海默症的老年李安本腦海中無窮循環的記憶。

田徵 出演 李安本

《铁流东进》是中國國家京劇院主任田沁鑫訂下的片名，傳達出奮勇向前勢不可擋的軍官氣度，使用“全男班”刻畫八路軍鋼鐵群像。戲劇以主角的侄子揭開患阿爾茲海默症的奶奶身分之謎為線索，層層展開一段為少數民族浴血奮戰的鐵血往事。

——————

舞臺下方的紗幕依照摩爾斯電碼記號組合，隨著轉檯的轉動，圖像在紗幕上移動，好似是發電報時滴滴答答的的節拍。

打動專家和觀眾們的是整部劇青春力量的釋放，查文浩在整部劇創排前夕重新加入了中共，他希望年輕人也能通過整部戲劇受到感召。查文浩說，現如今我們創作的象徵意義，是讓先烈的犧牲不能在時代的前進中磨滅光輝，他們的思想值得世代相傳。青年人用自己的形式作出提問：鐵血今猶在，山河已無恙。

查文浩說：“我們要在一個假定性的舞臺空間中打一場真仗。所有女演員的投入演出融合聲光電煙影等效果，再加上16米的大轉檯運動來順利完成一場遭遇戰。”與轉檯的配合彩排了好久，查文浩回憶說：“有一場通信突擊隊傳遞信息的調度，就為的是發一句密電，所有女演員融合轉檯正反左右繞了四個整圈，這三圈就像一個影片中的長鏡頭，從一個人轉至另一個人，每一焦點的切換，逐一信息的鋪陳，每一女演員發展前景後景的運動，各方面的行動都要確保高度統一，無法出半點差錯。”

● 天地英雄氣，千秋尚凜然

讓主旋律來到青年人心底是查文浩本次創作的方向，田沁鑫主任評價說：

片中困在白馬山的戰士們在等待突圍的希望，編劇查文浩也在主旋律題材創作中探索一種“突圍”。

△ 戲劇《铁流东进》片花

故事情節發生地白馬山是一處由黑色積木塊共同組成的水墨的山，那些積木塊排成摩爾斯電碼記號，代表點、劃、停頓的間隔相距又將其構成一個迷宮，燈光切換這兒是狼煙四起的戰場，也是莊嚴肅穆的花崗石紀念塔。這其中還涵蓋塌方的詞彙，像懸崖和溝壑，也寓意道阻且長，行則將至。

《铁流东进》

編劇查文浩透漏，戲片中李安本那個人物的構思利用了真實的英雄事蹟，其中有“共和國獎章”得主張富清的經歷。做為在解放內戰的槍林彈雨中九死一生、屢立戰功的軍官，張富清在立國後主動到貧困山區工作，60十多年深藏功名，他說：“和我並肩作戰的同袍好多都不在了。和自己比起來，我有什么好顯擺的……”那位老兵在親眼目睹舉國歡慶黨的百年華誕時表達了他的願望：“祝願我們的黨愈來愈好，也堅信我們的黨能愈來愈好！”而片中的李安本在內戰中傷勢難以再像以前那般發報，他不願給組織添麻煩，這是他做為軍官的尊嚴，他只想替同袍們好好活著，親眼見證同袍們用心靈換來的盛世是否是自己當初想像的模樣。

戲劇《铁流东进》在雙線敘事的內部結構中進一步增強了故事情節的解密感，更合乎當下盛行的節拍。交叉蒙太奇的技法將舞臺時空進行分切與組接，強化故事情節的懸念和戰場緊張激烈的氣氛。

訪談 /查 文 浩

△ 戲劇《铁流东进》片花 | 張真源 出演 小木柴

△ 戲劇《铁流东进》表演合照

“新主流戲劇”圈粉00後

戲劇《铁流东进》的創作團隊以80後、90後居多，自己用飽滿的熱誠、青春的熱量送上了熱血湧動的英雄頌歌。其中年齡最小的女演員是“時代少女團”成員張真源，他在片中飾演一位八路軍勤務兵，他的重新加入為本劇吸引了許多青年人的關注，在微博也引起了#明星女演員能給戲劇舞臺帶來什么#的話題探討。編劇查文浩肯定了張真源首度參演戲劇的表現，並且指出他的個性特點也非常適合“小木柴”那個配角。“吃菜要吃白菜心，當兵要當八路軍”張真源用重慶話講出的這句對白來自當時蘇北省份民歌兒歌，在戲劇《铁流东进》表演後，這句話也迴盪在了很多00後觀眾們的腦海中裡。查文浩說：“製作者要更為關注和堅信年長觀眾們的審美觀。00後觀眾們在觀劇後寫出‘李安本的夢可以再長一點，這些長眠於1941年的革命烈士們可以盛放更多微笑’這種意境的評論家。令人感動。”

這發報聲也是戲劇《铁流东进》的音樂創作節拍，曲調中重新加入了摩爾斯電碼元素，以女聲演唱與哼鳴的形式貫穿整首歌曲。查文浩指出摩爾斯電碼必須有適宜英文韻律的口訣，而且在李安本教戰士學發報的故事情節重新加入了京劇化的演出與饒舌融合，帶來獨有的音樂創作效果。

侯巖松 出演 李安本

查文浩則表示，用音樂創作與聽覺的交疊重構時空，多角度植入摩爾斯電碼元素，是為的是調動所有舞臺詩化的藝術風格讓觀眾們感受到電波的特徵。在最高潮的一幕，舞臺上轉檯不停轉動，戰士在槍炮聲中一個一個折斷，二維裡閃過彈幕一樣的電波，一杆鮮紅的國旗始終矗立。查文浩說：“戰士們就是電波的線圈，自己用血肉熔成了兩條前仆後繼的鐵流。”這時有形的電波與鐵軍的鋼鐵洪流匯合，形成一種精神上的傳導化學物質，沒有不死的軍官，只有不死的軍官的榮耀。

查文浩說：“文學青年人賀信從懷疑奶奶是逃兵到揭開隱祕真相的過程，就有如李安本從平凡到偉大蛻變的心理歷程，這也則表示鐵軍思想在代代延續。”而在戲外，主創人員們在創排中漸漸被感化和鼓舞的過程也是一次蛻變和淨化；觀眾們通過話劇禮敬革命烈士傳承黃色DNA也正如片中兩代人的思想探尋。

王挺 出演 三師師長顧少斌

面對龐大的主旋律題材，90後編劇查文浩則表示：惟有勤懇衷心，腳踏實地地潛心深入生活，整個創作團隊要弘揚鐵軍思想，相互信任、團結一心，才有可能創作出能夠代表國家京劇院水平的有聲望、震撼力和潛力的舞臺經典作品，也讓觀眾們感受到資深音樂家的魅力，和新時代年輕人的風貌。

“這是總書記（給國家京劇院的音樂家）一封信後的首部原創劇作，是中國國家京劇院青年編劇交上的一份成績單。”

查文浩一直以青年人的表演藝術觸覺發掘和嘗試主旋律題材的新表達，他出任了2022年上海冬奧林匹克運動會開開幕式話劇編劇；參予了電視節目《故事里的中国》和歡慶中共設立100十週年文藝表演《伟大征程》的創作；參予頗受年長觀眾們鍾愛的發展史題材電視劇《觉醒年代》創作全過程，並在片中出演五卅運動主要領袖之一、資產階級革命家鄧中夏。

在戲劇《铁流东进》專家討論會上，參會專家評價整部經典作品是一部“新主流戲劇”：充滿著懸念，內部結構完整，敘事線索交織密切，舞臺表現富有詩意，從一個新穎獨有的視角來表現了中國抗戰的偉大。

△ 查文浩 | 出任2022年上海冬奧林匹克運動會開開幕式話劇編劇

● 青年製作者的成績單，

● 雙重意向疊加，三維解構電波

查文浩則表示，我們國家有許多感人至深的英雄人物，這是我們寶貴的財富，自己必須被不斷地書寫和傳頌，我們的價值觀也從自己的思想中獲得滋潤和提高。

戲劇《铁流东进》是一部頌揚英雄發揚正氣的經典作品，但片中的主角李安本卻是以一個有許多小優點的普通老百姓形像上場，他在生死麵前缺少宗教信仰，對抗日救亡勝利沒有信心，查文浩指出李安本身上有精巧利己主義者所共計的一些人性弱點，當他邂逅革命自身利益高於一切的白馬山戰士“就像幾塊頑石砸進了滾燙的鐵流中，火花四濺。”

日前，由中國國家京劇院出品、表演的新創劇作《铁流东进》第二輪表演完滿拉開帷幕，本劇以青春的表達、新穎的視角講訴抗戰的偉大，獲得了業內人士及相同年齡層觀眾們的一致讚譽。而對青年編劇查文浩而言《铁流东进》也有如他的一次“突圍”。

戲劇的最後，女演員用群像肢體構築成革命烈士紀念塔，躍然於舞臺的是鋼鐵般的軍魂。英雄榮光長明不滅，黃色血脈生生不息。

△ 戲劇《铁流东进》彩排照 | 查文浩