而且,《尚气》究竟漂亮嗎?

 

最難得的是,電影所刻劃的東方式家庭關係,很貼近普通中國人日常。

在電影中, 尚氣母親的配角被徹底重置。

它對東方文化的描寫與演繹也許比過去同類電影更進一步,卻仍然只流於表面,未觸及更深層的涵義。

《复联3》《复联4》電影票房

一句話便令觀眾們意識到,文武並非位扁平化的反面角色。

時光君期盼會有好的答案。

以不斷擴大商業疆域為第二要務的漫威及其新東家迪斯尼,實無必要觸怒當下如此龐大的中國市場。

除此之外,雖然電影刻畫了一位複雜的中國母親,但主創人員團隊始終沒能摸透中國人的友情鏈接形式,並 唐突地被西方經典“弒父”情結置入東形式家庭關係當中,以至主人公尚氣的心理變化變得荒謬可笑。

《尚气与十环传奇》

以下種種,基本能窺見, 《尚气》在取悅中國觀眾們方面,誠意是很足的。

直到丈夫為人所害,他才再次召集起他們的十環幫,誓要為情人報仇雪恨。

別怪國人對這類影片成見太深,真的是前車之鑑使人失望透頂。

《尚气》與否又是部充滿著西方人誤會與仇恨的“菠蘿影片”?

尚氣在摯友克魯斯家喝茶時,克魯斯的父親在不斷嘮叨她換一份安穩體面工作,尚氣則被外公查問兩人到底何時成婚。

讓我們將目光放回電影本身,細扒一番。

提到已故的爺爺時,克魯斯做為第二代移民勸外公“move on”,父親則駁斥,這是美國人的價值觀。

但是就影片內容上看,主人公尚氣的刻畫絕算不上成功。

褒貶不一,真假難辨,現在終於能一探到底——

每一個看《尚气》的人,內心深處都會抱著一個急於尋求答案的疑問:

這段相關中西方價值觀碰撞的對話,也在某種意義上暗示了徐文武的選擇。

製作團隊還曾翻看典籍,打造出世外桃源塔羅村,人與珍禽異獸在此和諧並存。

從彩蛋內容上看,尚氣未來勢必會活耀在MCU未來更多影片之中,他的存有將對那些電影的國內電影票房導致什麼樣負面影響?能否帶來不一樣的驚喜?

有點兒好笑的是, 《钢铁侠3》中假冒滿大人的女演員,竟然真在《尚气》裡發生。

千萬別溫和地來到這個良夜。

《尚气》中,碰到主人公一行人後,還成為突擊隊一份子,為尚氣重回父親家鄉出了很多力。

郭富城出演的配角徐文武,被設定為一位靠十環力量征戰千年之久,卻又陷於愛河隱居山林的梟雄。

徐文武是一位典型的 東方式母親。

劇中絕大部分配角均為中國人臉孔,且大多臺詞以廣州話呈現出,而非過去歐美編劇最多采用的廣東話。

這套坎坷怪異的腦電路,時光君想沒有任何一箇中國人能夠理解。

電影中花樣繁多的中華奇觀,對國人來說膚淺,在外國人眼中,大約已足夠有意思眩目。

無恥,居然為這殺人犯流淚了

很多小槽點也不勝枚舉,如廣州話臺詞雖多,聽著卻有些燙嘴。

從客觀角度評判,《尚气》實際是一部 優缺點都十分顯著的經典作品。

可國內某B2C網絡平臺的狗頭植入,直接讓整個鏡頭搞笑不已,簡直是特供給內地觀眾們的齣戲片段。

很可惜,自己有著宏大心願,執行時卻缺少另起爐灶的毅力。

最後還想說一句,《尚气》最終難以在國內公映,從這件事上我們又能否想清楚,不論影片好不好看,還是該他們看了再說吧?

從幫助父親向槍殺母親的嫌犯報仇雪恨,到不敢殺人遠遁他鄉,再到指出是父親結仇引致母親喪生,要親手殺掉父親令其血債血償。

精緻特技,酷炫槍戰,負責管理提供更多臺詞的主人公摯友,和最後所有人齊心協力共抗惡魔的大戰。

十多年實戰經驗積累,漫威太懂怎樣討好觀眾們,也因而愈發 缺少驚喜。

姐姐徐夏玲的慣用槍械雙頭鏢,塔羅居民修習的棍法,與尚氣父親映麗所採用的拳術法,亦皆來源於中國,足夠多讓我們深感親切。

偏偏也是它,拿下去年票房榜年冠,併成為爛蕃茄史上觀眾們口碑最佳超英影片。

“滿大人”這一稱謂,影片也給出煞有介事的解釋:

但,牽涉東方元素的歐美影片,易侮辱到觀眾們的何止“辱華配角”這一點。

時光撰稿人 | 小熊餅乾

影片究竟是不是辱華?

因而, 影片因涉嫌辱華的說法並不設立。

青黃不接的關卡,漫威想要復刻《黑豹》的成功,面世尚氣這一華人超英做為第四階段關鍵人物,便是為 重新制造新鮮感,並 進一步關上中國市場。

正因難以踏進丈夫過世的悲憤,他才再次戴上十環,併為幻覺所惑,決意毀掉丈夫的家鄉。

人物弧光趨近於無,人格魅力又被郭富城的母親毫不留情碾軋。亞洲地區臉或可算得上難得記憶點,可日式審美觀下的選角國際標準,又再次將中國觀眾們觸怒一番。

但竹林在影片中僅做為佈景存有,文武與映麗愛慕的過程,還是採取如“眉來眼去劍”通常的貼切攝影機來向觀眾們傳達。配搭近兩年國產古裝劇最愛的慢攝影機,不但全無風韻,看起來甚至有點兒尬。

(下列有劇透,建議看完影片後再閱讀時光君的點評。)

直觀而言,《钢铁侠》系列與《尚气》對滿大人這一配角的分拆改建,已使得徐文武與漫畫書形像再無多少牽扯,更遑論其原型傅滿洲。

-END-

也便是這份直白而深邃的中國式感情,成就該片最具氣質配角,和漫威影片中最令人難忘的反面角色之一。

但換個角度上看,《尚气》做為一部面向全球的商業影片,也需考慮歐美觀眾們的接受度。

追本溯源,影片引起爭論的源頭,在於漫畫書中尚氣的母親,超級反面角色滿大人其形像來源便是“黃禍論”代表人物——傅滿洲。

很似乎,沒有,而且許多人看完之後也不再執著於此。

幕後來自成家班的武術指導,令尚氣與其它配角的交鋒拳拳到肉,多了絲港式驚悚片的味道。

較之同一個流水線生產出的《蚁人》《惊奇队长》等片,滿是東方臉孔與神祕東方元素的《尚气》,從設定就具有讓人耳目一新的整體實力。

比如說塔羅村外的竹林武打戲,第一眼就更讓人聯想起李安的《卧虎藏龙》,更別提鎮裡還真有楊紫瓊。

承接番外影片《王者万岁》的故事情節,他被真正的十環組織成員抓獲歸案後,憑藉著出色唱功得以防死。

但正如時光君之後所言,拋去中華文化對外國觀眾們的天然潛力,《尚气》其本質上與其它MCU電影並無相同。

但,也就到此為止。

“可可愛愛,沒有屁股”的神獸帝江,更成功萌到出圈,曾一度引來很多西方觀眾們對《山海经》生出興趣。

服裝設計雖不至罵醜,但也和中國風沒太大關係。塔羅居民花花綠綠的鞋子,很像從東南亞地區華人同鄉手裡批發商而來。

但是正如布萊恩·費奇所言,“傅滿洲那個形像充滿著侮辱性,我們根本無意觸及”。

尚氣與喪生富商槍戰的場景,疑為模仿《007:大破天幕杀机》中精采一幕。

立項時引起爭論不斷,執導顏值略顯抱歉,光一個劇名放到那裡,就能觸發國內網絡激情罵戰。

這也是初代復仇者離場後,新英雄難得觀眾們真情實感鍾愛的根源。

因而它在國外獲得的成功,與在國內遭遇的吐槽,都屬情理之中。

《山海经》中的九尾狐、麒麟、狻猊等,透過成熟特技製作技術得以還原。

當兄妹倆再受不了文武的高壓對待,分別逃亡英國與香港後,他仍未直接派部下將兩人抓回,而是給二人二十年自由生活的時間。

天后有許多,張國榮只有一個

與尚氣一起看見潛龍在淵的科幻景象時,堅信不論中外觀眾,都會心潮澎湃。

迪斯尼信心滿滿打造出的 真人版《花木兰》,劉亦菲與鞏俐美則美矣,電影內對中國古代的各式各樣臆想,還是很多讓人哭笑不得。

劇中仍然佈滿熟識要素:

與尚氣重聚時,他還對女兒深情地說“我太想你了,我們回家吧”。

漫威常用的高科技與魔法混戰退居二線,《尚气》中動作戲多半為近身肉搏戰。

配樂同樣滿載東方芭蕾舞元素,貫穿全劇的主旋律時刻提醒觀眾們,這是部與中國密切相關的影片。

它只是一名英國恐怖份子聽說十戒神話後,他們想出的化名,借徐文武的身分導致恐慌。

他疏於表達感情,只嚴苛體能訓練自一雙兒女,要自己為父親報仇雪恨。惟有晚上替尚氣沖洗喉嚨時,我們才察覺到,他對孩子的愛遠不如對丈夫遜色。

相較之下,最終沒能登陸中國大熒幕的《尚气》,只不過是功課做得最用心的一部。

有人說,《尚气》是近幾年來漫威最漂亮的超英起源影片。

今天要聊的影片,去年一直很“火”。

歸根結底,這仍是一部漫威合乎平均值水平之作,趣味性有餘,深度嚴重不足。

聽起來誇張,仔細想來,又不乏道理。

文章標簽   尚氣與十環傳奇 黑豹 007:大破天幕殺機 復聯4 山海經 蟻人 王者萬歲 臥虎藏龍 尚氣 驚奇隊長 花木蘭 鋼鐵俠3 鋼鐵俠 復聯3