紀念｜他讓《超人》由戲劇變成正劇

《凶兆》

而最具國際名氣的莫過於由梅爾·布魯斯與丹尼·格洛弗黑白配組合的《致命武器》系列。三位探員在性格和工作作風上都形成鮮明對比，明快的節拍更是為整個系列錦上添花，迷倒了全球無數驚悚片死忠粉。

《鹰狼传奇》

最初，唐納接掌那個工程項目時，電影劇本的名字還並非《凶兆》，而是《反基督》（The Anti-Christ），因而嚇退過荷里活各大電影公司，我們都害怕這種的題材會惹起不必要的麻煩和宗教界的反對。不過，唐納一寫到電影劇本，馬上就被深深地吸引。“沒錯，裡頭的確有著撒旦、巫師、邪靈那些東西，但我想到，假如能把那些元素都給換成，剩下就會是一部很出眾的懸疑神祕恐怖片了。”十多年之後唐納曾回憶說。

托馬斯·唐納

攝製《鹰狼传奇》的這時候，唐納與女編劇拉爾夫·舒勒（Lauren Shuler）情投意合，沒多久之後便邁入了婚姻關係殿堂。兩人合組了唐納家族影片公司（Donners’ Company），參予製作過《X战警》系列，也讓托馬斯·唐納在漫改超級英雄影片應用領域的聲望，繼續發揚光大。

《致命武器》

拍板用當時尚默默無聞的新人約翰·裡夫來出演蜘蛛人的，也是編劇唐納。除此之外，他還得時不時與DC漫畫書子公司和兩位製片人周旋，還得滿足出演蜘蛛人母親的大牌女演員馬龍·白蘭度的各式各樣挑剔要求。但，相比之下更加困難的，還是電影的特技部份。“怎樣就可以讓蜘蛛人飛起來，當時根本就沒人曉得該怎么做，”他回憶說，“我們都是在盲人摸象，邊實驗邊拍。”

《超人》之後，唐納還攝製過很多成功的商業片，包含曾在我國多地廣播電臺引入播映的由克萊爾·菲佛和魯特格爾·穆爾執導的科幻劇情片《鹰狼传奇》以及《七宝奇谋》、《孤寒财主》、《赌侠马华力》、《刺客战场》、《连锁阴谋》、《重返中世纪》、《勇闯16街区》等。

2006年月底，派拉蒙曾面世過兩張名為《超人2：理查德·唐纳剪辑版》的DVD，號稱藉助了從片庫中翻找出來的六噸舊膠捲，最大程度總收入了唐納當初已拍好的素材，儘管絕大部分故事情節與托馬斯·伯明翰順利完成的OVA一致，但終究還是圓了唐納本人和數十年來一直在苦苦找尋那個祕密版本的究極粉絲的願望。

在唐納認為，《超人》原先的電影劇本太過著重喜劇效果，而他更想將這一經典漫畫書，拍成電影一部正劇。“我兒時看完那個漫畫書，我覺得它代表著英國那個國家傳統的一部分，將它搬上大熒幕的這時候，理應給與足夠多的認同。”唐納曾說到。

《超人》

1976年的恐怖電影《凶兆》（The Omen）是唐納真正在荷里活揚名立萬的開始。本片由格里高利·派克領銜主演，講訴由他出演的英國駐英大使在1966年6月6日所收養的小女孩達米安，實為魔鬼撒旦化身的驚悚片故事情節。

拍完《凶兆》僅僅一年之後，唐納又成功執導了由約翰·裡夫主演的《超人》。當初他之所以願意接掌那個工程項目，看上的並並非製片人開出的萬美金的導演片酬，而是他們同意讓他請來自己尊敬的編劇傑克·曼奇維茨（Tom Mankiewicz）重新改寫電影劇本。

值得一提的是，當初攝製首部《超人》時，唐納已為第三部攝製了不少素材。等到第三部殺青時，因更換編劇，許多已拍好的內容都不得不推翻重來，但出演大反面角色萊克斯的大牌女演員吉恩·哈克曼婉拒重拍，因而我們在《超人2》中看見的所有他的攝影機，只不過都出自於前任編劇托馬斯·唐納的手筆，但在本片的演職員表中，卻已找不到唐納的名字了。

《凶兆》電影票房大賣之後，電影公司又趁熱打鐵地追加攝製過兩部電影版，外加2006年重啟的新版《凶兆》，但不論是劇情還是編劇表現手法，全都遠遠落後於唐納整部名作的水平。

與梅爾·布魯斯在《致命武器》攝製現場

因緣際會之下，他在資深影視製作編劇弗蘭克·裡特（Martin Ritt）的部下謀得了一份差事，前者建議他說：“你那個人的問題就在於，做為女演員，不太愛聽編劇如果，而且你還是索性他們做編劇得了。”只好，唐納放棄了女演員夢，轉而幹起幕後工作，後來還開了他們的廣告公司，專拍各類電視廣告，當做練手和積累實戰經驗的機會。

當地時間7月5日，曾主演過舊版《超人》系列、《凶兆》、《致命武器》等經典荷里活商業片的英國編劇托馬斯·唐納（Richard Donner）在紐約家裡逝世，享壽91歲。

托馬斯·唐納在《超人》攝製現場

最終，《超人》的公映在全球範圍內引起觀影風潮，甚至還在新中國大地上培育出了最先一大批荷里活大片的熱誠歌迷。但，成功的滋味仍未品嚐多長時間，唐納就即使與編劇產生矛盾而被辭退，將《超人2》的導演工作交給了托馬斯·伯明翰的手裡。

1950二十世紀末，托馬斯·唐納正式成為電視節目劇編劇，參予過的電視節目劇集少於十餘部，其中不乏《秘密特工》、《阴阳魔界》、《糊涂侦探》等英國電視節目歷史上的里程碑式經典作品。1961年，他受僱在影片《碧血长空》（X-15）片場出任第三攝製組編劇。在編劇一職遲遲沒能找出理想人選時，毛遂自薦，降格為總編劇，只用12天時間便拍完了整部由詹姆斯·史密斯森（Charles Bronson）執導的太空片。

1930年4月24日，本名托馬斯·理查德·施瓦茲伯格的托馬斯·唐納出生於芝加哥布朗克斯區一個猶太人家庭。他就讀於芝加哥大學時念的是工科，即使突然對錶演造成了濃厚興趣，想盡一切辦法在各式各樣民間歌劇團找尋演出機會。

“《超人》代表著那個國家傳統的一部分”

與格里高利·派克在《凶兆》攝製現場

迎難而上接下《凶兆》

(本文來自澎湃新聞報道，更多原創資訊請瀏覽“澎湃新聞報道”APP)

唐納精心營造出的驚悚氛圍，加上布萊恩·戈德史密斯（Jerry Goldsmith）譜就的精采配樂錦上添花，令《凶兆》榮登了當年英國本年度影片北美票房第四名的位置，時至今日在各式各樣電影史最佳恐怖電影的榜單上，依然佔據一席之地。配樂大師戈德史密斯也憑藉著該片，在18次“衝奧”征途中，輸掉惟一的小金人。