說真話也沒用?《游牧人生》趙婷奪金球后過往言論被翻出,疑遭中國封殺

 

《游牧人生》工作照

依照資料顯示,趙婷1982年3月31出生於中國上海,她在上海和愛爾蘭布萊頓成長,在搬至英國後,她在曼荷蓮學院就讀於政治,以及在哈佛大學就讀於影片製作。

這是一部更讓人悠然神往,並能夠細細吞嚥其風韻的完美傑作

原來,2013年於英國(USA)影片週刊《Filmmaker》上的一則報道敘述了她的自白,「在我成長的年代,中國是個充斥謊言的國家,有很多我在小時候吸收的資訊,最後發覺都是假的,從此養成叛逆的性格。」

現如今,中國網民想要在院線欣賞到整部影片,或許希望有點兒渺茫。

在2021年奧斯卡獎,《游牧人生》(Nomadland)抱回最佳話劇類影片與最佳編劇三個最大獎項,來自中國(China)的編劇趙婷(Chloé Zhao),不但成為發展史上第三位贏得此項殊榮的男性編劇、首位黃種人,也是在李安之後第三位獲得此項殊榮的亞洲地區編劇,無上的榮耀的確實至名歸。

實際上,自2020年那不勒斯電影節首映禮並榮膺最低殊榮金獅獎後,《游牧人生》旋即被視作2021奧斯卡金像獎大熱門,更在奪下被視作奧斯卡金像獎最準風向球的溫哥華電影節觀眾們票選獎後聲勢扶搖直上,趙婷經典作品水平之傑出與平衡,令她蔚為最受注目及肯定的新銳編劇。

做為兩幅一覽無遺地描寫季節性勞工遷徙足跡的英國遊牧民族思想全景,趙婷的《游牧人生》是一部送給文學的高速公路影片,更在現今那個不可同日而語的時刻切合時勢並引起共鳴。藉由61歲故事情節主人翁的看法,讓英國東部的雄偉景緻盡收眼底,從南達科塔州的沼澤地到加州的荒漠,再到西南大西洋海岸線。

這是一部更讓人悠然神往,並能夠細細吞嚥其風韻的完美傑作,你我或許也能從一段段漂泊的旅途中,嗅出屬於自己的真諦和感悟。

但是,這本必須在中國舉國歡騰的佳話,卻在網民掘出趙婷過往受訪的電影而變了調,迄今的勢頭或許是不能在中國公映該片。

《游牧人生》故事情節敘述,隨著一處內華達叢林小城的工廠重鎮經濟發展崩落,芬恩(法蘭西絲麥朵曼Frances McDormand飾)把行囊打包上她的麵包車,並展開一場超脫尋常社會、探索人生的高速公路之旅,成為現代遊牧民族族。

而2020年,她接受彭博社訪談時提及,「現在我的國家是美國。」以下言論讓民族主義者和愛國意識濃郁的中國人完全沒辦法接受,開始探討封殺她、拒看她的任何經典作品,甚至也有人不再指出她是「中國女導演」。

一手包辦編制導的她,首副部長片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me)於2015年在日舞電影節首映禮,第三副部長片《重生騎士》(The Rider)於2017年在坎城電影節編劇雙週單元首映禮並贏得表演藝術電影獎,《重生騎士》也獲得2018高譚獎影片獎。她的三部新劇為大背景設於英國東部的高速公路電影《游牧人生》和漫威影業的《永恆族》(Eternals)。她移居加利福尼亞州並愛好她的兩隻狗和三隻雞。

做為趙婷的第二副部長片,《游牧人生》找來真實遊牧民族族艾瑪梅依、史汪奇和安德魯威爾士來做為芬恩探索英國寬廣東部自然景觀時的思想導師和同胞。全劇以一種不受宗教規範的毅力、跳脫尋常的框架,率領觀眾們重新體會人生的救贖和象徵意義。

才子編劇趙婷(左)的完美表現更讓人驚歎

此項消息在傳回國際後,在英國粉絲間也鬧得沸沸揚揚,很多人指出「說真話也不行」的強硬態度,的確是中國一直以來的「言論自由」方針。

在中國最大的影片探討門戶網站《豆瓣》上,現如今已看不出中國劇名《無依之地》英文海報的任何消息,甚至公映日期也被換成,也有網民發現,原本在各大網絡平臺都能夠看見影片公映消息的資訊,也全數被撤下。

中國電影探討門戶網站《豆瓣》現如今已看不出中國劇名《無依之地》英文海報的任何消息,甚至公映日期也被換成……

文章標簽   游牧人生 永恆族 豆瓣 Filmmaker 無依之地 重生騎士 哥哥教我唱的歌