突破邊界線 互通有無

當我們在觀看巴基斯坦影片時,不得不思索一個問題:兩國之間都有能價值觀念交互作用的題材,為什麼並非中國人先拍呢?中印做為三個影片強國,有太多值得互相學習的地方。他山之石可以攻玉,這不但是一種策略,更是一種胸襟。

暌違一年,巴基斯坦影片回去了,《摔跤吧!爸爸》的編劇涅提·蒂普拉的新劇《最初的梦想》成為2022年首部引入片。在成功學大行其道的今天,整部影片卻想告訴我們怎樣面對失利。與此同時,國內電影圈一大群不按常理出牌的製作者,在短視頻被唱衰“永不容能將替代影片”的當口,自己拍了一部微短劇《大妈的世界》,每一集十分鐘,每分鐘都異常精采。在等待新年檔來臨的六月,這三部是你不容錯失的經典作品。

對於那場對談,網民基本一邊倒的支持賈樟柯,指出影片不可能將被替代。姑且無論爭論的結果怎樣,張小策能有底氣提出這種的問題,也是因為短視頻經過野蠻生長後,已經步入了精品化時代。比如說,最近百度面世的微短劇《大妈的世界》。

前兩天,短視頻製作者張小策與賈樟柯深度對談影片與短視頻的關係,曾打造出《朱一旦的枯燥生活》《广场往事》等爆款的張小策直言不諱,稱他們有拍長片的夢,但又害怕影片會被現在的短視頻漸漸強佔掉。

整部劇每一集只有5兩分鐘,卻充滿著了高級的反套路,不但故事情節給力,卡司也極強。執導王大媽是由李玲玉出演,《西游记》中的玉兔精是她演的,《天竺少女》也是她唱的。另一主人公楊大媽由穆麗燕飾演,她也是國產劇的熟臉,演過《欢乐颂》《隐秘的角落》……除了三位執導,小角色有演過《我爱我家》中“賈志新”的梁天、有“老爺”專業戶寇振海、還有陳妍希、於莎莎等。

每一集都有一個獨立的主題,那些主題有中老年人在現實生活中會碰到的,比如說保健食品推銷、旅行團強制消費、廣場舞大爺和橄欖球少女的場館之爭,也有青年人會碰到的,比如說拆盲盒、老闆娘畫大餅、瘦身等。

但該片不走沉重基調。備感內疚的母親,為的是驅散小孩懼怕失利的心魔,邀請了學院時代的老師,給他講訴起他們的“失利往事”。表面上是名校出身的他,一直被貼有失利者的標籤。在巴基斯坦理工大學的世界裡,宿舍樓是身分話語權的分割,分割的國際標準完全是隨機的。這么一個巧妙的設定,好似暗喻了巴基斯坦社會的種姓管理制度。被分割到最高等宿舍樓的母親自然低人一等。但是便是在這么一個場所,母親交給了一生的好友,並在集體參予的體育賽事中知道了一個道理:學會失利,比學會成功更關鍵。

巴基斯坦影片經常被稱作“馬沙拉(巴基斯坦調味料)影片”——模式化的人物類別和敘事,舞蹈並置的內部結構,眾類別雜糅和因果定式的悲喜劇。從故事情節、畫法和主題,《最初的梦想》都是部典型的“馬沙拉影片”,它固然遮擋掉失利背後複雜的成因,但在娛悅觀眾們上,該片的確是部符合要求的商業影片。怎樣用直觀的形式講出討喜的故事情節,一直是中國商業影片須要自學的。

整部劇打破了對中老年人的刻板第一印象,以戲劇的方式對社會議題進行諷刺,臺詞滿滿。比如說,中老年人都會碰到的保健食品推銷。為的是忽悠王大爺買保健食品,營業員小李喊她為乾媽,還天天上門幫忙幹活。你嗎以為王大爺中招了?NO,誰騙誰還不一定呢。王大爺露出智慧的表情,“你以為我傻呀,冰箱雙重啊,找個人抬上來嚴禁給他一兩百塊錢啊”,有昂貴不佔白不佔。只好,整個住宅小區的大爺都認小李當乾兒子,小李成了大爺們的共享保姆。

本報記者　劉益帆

說實話,嗎太久沒看見這么有趣的國產劇了。與此同時,也意識到微短劇不再是第一印象中充滿著了土味的短視頻,隨著專業女演員和視頻網絡平臺等“正規軍”的重新加入,邊界線被突破,野蠻生長的微短劇已經正式邁入精品化階段。

批片(又稱為買斷片),是引入片的一種。簡而言之,它是一錘子買賣,國內片商從海外買來著作權,賺多少虧多少都是他們的,不參予到分賬。而中國引入的批劇中,影片票房最低的只不過是一部巴基斯坦影片:《摔跤吧!爸爸》。

回看近10年的印度影片,它的輕工業水準已日益繁盛。在2016年北美地區市場46部電影票房少於100億美元的外語片裡,印度影片就佔到29部。近年來印度影片還拓展了中國、新西蘭、馬來西亞、阿富汗、白俄羅斯、新加坡等新興市場,約佔其海外電影票房總收入的20%。假如並非即使禽流感,它會繼續快速增長下去。

正點觀影　影觀正點

睽違三年,《摔跤吧!爸爸》的編劇涅提·蒂普拉,送去了去年第一部引入片《最初的梦想》。該片於2019年已在巴基斯坦公映過,當時它以少於15億盧比的總影片票房名列同檔期影片北美票房亞軍,被譽為“本年度最佳巴基斯坦影片”。

本報記者　任婷

賈樟柯的提問很巧妙,他指出聚眾觀看時“情緒彼此間到達”的典禮感是難以替代的。除此之外,在他認為影片是自學能力極強的表演藝術,向話劇、現代文學都自學過,現在也可能將到了向短視頻自學的階段,當二者相互經濟發展到一定階段,肯定會在某一地方結合擊掌的。

巴基斯坦那些年屢屢有基礎教育題材的佳作:《三个傻瓜》《地球上的星星》《摔跤吧!爸爸》《起跑线》等。《最初的梦想》也是一部關於基礎教育的影片。在影片的片花中,一開始就附有了一組數據:在巴基斯坦,平均值每晚有16個小學生因筆試壓力而自殺。《最初的梦想》便是開始於一個小孩因筆試慘敗而自殺未遂。

掃碼閱讀全文 觀影團公益活動,請取得聯繫正點觀影社會公眾號

2017年公映時,沒有人看好整部影片,影片院起初也沒給它多少排片。但它打破了所有的市場規則,其它的影片是電影票房逐日增加,但《摔跤吧!爸爸》是一路走低,最終贏得了13億人民幣的電影票房。