2021金馬影片節大師雲集 帶粉絲重回影片夢想之地

高齡90仍然創作不懈的韓國大師山田洋次的《電影之神》（It's a Flickering Life），集結傳奇女演員宮本信子、女歌手澤田研二、影后菅田將暉和知名度女演員永野芽鬱，率領觀眾們追憶韓國影片的黃金歲月，溫馨動人。韓國動畫編劇平尾隆之的《酷愛電影的龐波小姐》（Pompo: The Cinephile），反倒充滿著超越極限的Ｂ級趣味性，形成有意思對照。巴基斯坦編劇潘納林的《膠卷光影夢》（Last Film Show），藉由城鎮女孩對影片的愛，動人直追《新天堂樂園》。

《膠卷光影夢》

《夏綠蒂與珍柏金：私密之詩》（Jane by Charlotte）

《膠卷光影夢》（Last Film Show）

《電影之神》（It's a Flickering Life）

巴基斯坦編劇潘納林的《膠卷光影夢》，一位被電影撼動一生的城鎮女孩，和三五摯友展開土法煉鋼，祕密進行一場「讓電影走出電影院」的計劃。影片以鮮活絢麗的光做為筆法，描寫女孩視事物為光影共同組成的眼裡景色，既呼應著河瀨直美《光》的電影思想，也向《新天堂樂園》致敬。並巧妙對比電影從底片轉化成數位的歷史進程，以及城鄉差距裡的人民心境，女孩即便遭多方阻饒，仍矢志觀影的不懈意志力，猶如訴說著「電影不死」的感人表白。

坎城影展終生成就獎得主意大利名導馬可貝洛奇歐的記錄片續集《馬可貝洛奇歐：逝者如思》，電影以編劇自述視角出發，講訴雙胞胎弟弟自盡50年後，決定齊聚一堂父母，藉由專訪拼湊出當年弟弟過世的真相。隨著記憶與家族發展史的重構，也揭開馬可貝洛奇歐的創作根本原因，原來始終來自於那段家族悲劇的愧疚與告解。電影真誠地審視家族成員的內心深處創傷，看似冷靜自恃、毫不煽情，卻有著史上最催淚的片頭。

韓國動畫導演平尾隆之翻拍同名漫畫書的《酷愛電影的龐波小姐》，把古靈精怪的製片人龐波小姐從黑白稿紙搬上大彩色熒幕。故事情節講訴對B級片情有獨鍾的製片人龐波小姐，靈光乍現，決定打造出第一部劇情長片，儘管找來影后復出兩肋插刀，配搭的男主角卻是菜鳥，還指名助理吉恩主演。一路上自己並肩突破極限，唱功迸發的觸電瞬間，手刃膠捲的直面較量，自己的電影之路，就此展開。影片由虛擬女歌手花譜熱血演唱主題歌，唱出電影人的酸甜苦辣，動人又熱血。

2021金馬電影節將於11月11日至28日展開，10月30日開始售票。更多電影節消息將在官網、Facebook歌迷頁與Instagram相繼發佈，敬請拭目以待。

《魂斷威尼斯》

《小教父》（The Outsiders, 1983）

《電影的故事：新世代》

去年在坎城影展編劇雙週大獲好評的《月八拍片日記》，是《一千零一夜》四部曲西班牙名導何塞厄齊爾和同是編劇的丈夫莫琳法森代洛的最新經典作品。 影片採倒敘表現手法，歷史紀錄者二男一女的炎炎夏日時光，自己唱歌、激吻、蓋溫室。電影不告訴你將出現何事，反倒時間一天天倒退，竟冷不防退至戲外，原來這是一支隔離拍戲的片場，外面是正被COVID-19禽流感肆虐的現實生活世界。誰說拍禽流感只能坐困愁城？影片以創意設計飛渡，以柔和回覆，讓電影不只出現在電影裡，而是正出現在每一聯結彼此間的生之奇妙當下。

《口袋裡的拳頭》

此次再曝出兩部坎城新劇也都以影片為主題。曾以《一千零一夜》四部曲震撼電影界的西班牙名導何塞厄齊爾的《月八拍片日記》（The Tsugua Diaries），以倒敘表現手法妙揭戲裡戲外，展現出全新的樣子。曾以鉅作《電影的故事》漫談百年電影史的丹尼爾庫辛思，再以《電影的故事：新世代》（The Story of Film: A New Generation），深入探討過往二十年電影界動盪不安與圖像革命，是教材級的備忘錄。

2021金馬影片節上週五發布第一批以坎城居多的片單，便在粉絲圈颳起風潮，今日（9/16）出爐的第三波片單則是大師雲集，包含山田洋次、斯特康提、羅塞里尼、 馬可貝洛奇歐、法蘭西斯柯波拉、珍柏金。即便禽流感發生改變了現代人看影片的方式，影片的形式也不斷在進化，但影片院仍是無法替代的夢想之地，藉由數部「關於電影的電影」，金馬影片節要率領真正的粉絲一同步入夢想的最深處。

《酷愛電影的龐波小姐》（Pompo The Cinephile）

《魂斷威尼斯》（Death in Venice, 1971）

默默無名的中年攝影師亞歷山卓，有著電影界顯赫的姓氏「羅塞里尼」，他以記錄片《羅塞里尼家族絮語》展開一趟家族探索之旅，走訪羅塞里尼橫跨意大利、丹麥、巴基斯坦四段婚姻關係家庭成員，傾訴自己身為「羅塞里尼」的喜樂與哀愁。影片以私密的父母視角，來到羅塞里尼的電影希臘神話和婚姻關係故事情節，藉由首度曝出的珍貴相片、家族圖像，以及後人家庭成員的現身說法，揭開一代大師鮮為人知的母親形像，這些電影界八卦以外的家族絮語，化為彼此之間最密切感人的牽絆。

韓國電影大師山田洋次續集《電影之神》改編自三浦舞葉同名短篇小說，敘述沉迷於賭馬不顧家庭的老頭，原來他曾是才華洋溢的副導，卻在攝製第一部經典作品《電影之神》時崩盤成為逃兵。經歷十多年頹唐墮落，他在侄子引導下決定重拾夢想。影片邀來傳奇女演員宮本信子、知名女歌手澤田研二，和影后菅田將暉、新生代女演員永野芽鬱執導，今昔虛實交疊間，不但致敬《風雲人物》、《開羅紫玫瑰》等電影史經典，也率領觀眾們追憶韓國電影的黃金歲月。

還有兩部記錄片揭開大師的家族故事情節。《羅塞里尼家族絮語》（The Rossellinis）由那個等同於意大利新現實主義的顯赫姓氏和羅塞里尼四段婚姻關係的結晶，以親密的現身說法替代電影界八卦。坎城影帝安妮甘斯柏第一部主演經典作品《夏綠蒂與珍柏金：私密之詩》（Jane by Charlotte），則將攝影機瞄準她的父親傳奇女演員珍柏金。 坎城電影節終生成就獎得主馬可貝洛奇歐在續集《馬可貝洛奇歐：逝者如思》（Marx Can Wait），追憶雙胞胎弟弟50年前的自盡真相，坎城首映禮時，結局幾乎讓全場觀眾們淚崩。金馬電影節也尤其選映馬可貝洛奇歐一鳴驚人的經典《口袋裡的拳頭》（Fists in the Pocket, 1965）4K數位復原版本，一見大師的創作起源，若和《馬可貝洛奇歐：逝者如思》對照欣賞，更為感人。

英國影片大師法蘭西斯柯波拉繼《教父》、《現代啟示錄》，1983年的《小教父》率性揮灑英國六○二十世紀的青年風情畫。故事情節講訴一個英國與世隔絕的東部農村小城，西邊富足人家的紈絝少爺和東邊的藍領之子的「油頭幫」成為三派政治勢力，在一次鬥毆該事件，油頭幫三名少女不幸捅傷了對頭，被迫展開逃亡生活。此次放映的復原版經編劇重新剪接，較原版多出二十分鐘，粉絲們不但可親炙原汁原味的泰斗手筆，更可在影格中找尋一代新星傑克凱蒂、黛安蓮恩初登熒幕時期的青澀樣子。

《羅塞里尼家族絮語》

《電影的故事：新世代》（The Story of Film A New Generation）

意大利影片大師斯特康提將現代文學、影片和音樂創作完美融合的經典作品《魂斷威尼斯》（1971），翻拍奧地利諾貝爾現代文學獎獲得者託瑪斯曼最富盛名的同志小說。故事情節講訴年過半百的奧地利音樂家走進那不勒斯渡假，在賓館遇見一位俊美的長髮少女，讓他空虛枯竭的心怦然悸動，潛伏擴散的致命黑死病也悄然襲來。愛爾蘭傳奇同志女演員狄鮑嘉高超演繹音樂家的恐懼與渴求，「世界第一美少年」丹麥女孩菲爾德瓊斯的絕美容顏，半個世紀以來更成為電影史不滅身影，吸引眾人目光。

《電影之神》

《馬可貝洛奇歐：逝者如思》（Marx Can Wait）

《月八拍片日記》

《羅塞里尼家族絮語》（The Rossellinis）

《小教父》

《夏綠蒂與珍柏金：私密之詩》

粉絲必看的經典再現單元，該屆也選為影片大師斯特康提榮膺坎城25週年紀念大獎的《魂斷威尼斯》（Death in Venice, 1971），讓新舊粉絲一睹愛爾蘭傳奇同志女演員狄鮑嘉的高超唱功，與「世界第一美少年」丹麥女孩菲爾德瓊斯的絕美容顏。英國大導法蘭西斯柯波拉的《小教父》（The Outsiders, 1983），不但能看見傑克凱蒂、麥特狄倫、黛安蓮恩等人的青春樣子，放映的復原版經編劇重新剪接，更較原版多出二十分鐘，不容錯過。

《口袋裡的拳頭》（Fists in the Pocket, 1965）

《酷愛電影的龐波小姐》

《月八拍片日記》（The Tsugua Diaries）

曾以鉅作《電影的故事》漫談百年電影史的北愛爾蘭編劇丹尼爾庫辛思，在全球電影院受到禽流感負面影響而冰封前夕，以續集《電影的故事：新世代》回首過往二十年的動盪不安圖像革命。此次他拋開編年紀事，改以跳躍的自由聯想，將信手拈來的圖像，縫綴成靈光閃現的夢幻詩歌。攝影機同步凝視禽流感下的空蕩衛星城及電影院，在清醒與闔眼之間，率領觀眾們叩問真實、想象未來。不但是前作第二部，更是寄給下一輪粉絲盛世的備忘錄。

坎城影展終生成就獎得主馬可貝洛奇歐一鳴驚人的第一部故事情節長片《口袋裡的拳頭》，在首映禮幾十年後，以4K數位復原版本重登大熒幕。故事敘述一位被扭曲慾望煎熬的青年人，決定以極端方式來徹底擺脫他那病態家庭帶來的各式各樣傷痛。電影透過變態家庭和極端瘋狂的舉止，對比無產階級和天主教會倫理思想，讓馬可貝洛奇歐自此站上國際電影界，該片也被視作意大利電影史的代表作品之一。

《馬可貝洛奇歐：逝者如思》

坎城影帝安妮甘斯柏第一部主演經典作品《夏綠蒂與珍柏金：私密之詩》，便將攝影機瞄準傳奇女演員父親珍柏金，她是愛馬仕「柏金包」的起源，也吸引瑪麗華達以《千面珍寶金》捕捉她的萬種風情。這回安妮甘斯柏在整部非典型的家庭私影片裡，重新梳理與父親的血脈羈絆，兩人褪下明星光環，娓娓談到生老病死的體會，一同陪伴度過一堂最親密的人生課。